MEPs keep veggie burgers on menu but dairy substitutes face restrictions