Brussels struggles to export its climate ideals