Portuguese government under attack over EU prosecutor pick