Ferry firms avoid Britain with ‘Brexit buster’ services from Ireland