UK ends quarantine-free travel in fight against new coronavirus variants