Germany’s ‘malign’ Nord Stream 2 problem won’t go away