No agreement on Northern Ireland grace periods in latest EU-UK talks