Brexit triggers exodus of Japanese firms from UK to EU