Borrell: EU’s controversial Cuba ambassador made ‘mistakes’