Suspected murder sparks UK debate on women’s safety