The British monarchy has a succession problem