Poland lacks judicial independence guarantees, top EU court adviser says