European airlines swerve around Belarusian airspace