Polish legal showdown escalates as top EU court issues new reprimand