Love for Italy’s ‘multi-ethnic’ Olympic team sparks calls to rethink citizenship law