Second rail strike upends German travel and transport