UK panel recommends 3rd coronavirus vaccine dose for teens and adults with weak immune systems