Afghan takeover fuels Greece-EU border patrol spat