EU ambassadors back German nominee for top finance job