For EU leaders, ‘strategic compass’ points in different directions