Pope ashamed of sexual abuse in France, says church should be ‘safe home for everyone’