England to remove ‘discriminatory’ hurdle for blood donors