Toespraak over de Staat van de Unie van 2025 door voorzitter Von der Leyen

De originele versie van de toespraak is hier te vinden.

 

 

“Alleen het gesproken woord geldt.”

 

 

Voorzitter Metsola,

Geachte leden van het Parlement,

 

Europa is in een gevecht verwikkeld.

Een gevecht voor een verenigd en vreedzaam continent.

Voor een vrij en onafhankelijk Europa.

Een gevecht voor onze waarden en onze democratieën.

Een gevecht voor onze vrijheid en ons vermogen om zelf ons lot te bepalen.

Vergis u niet: dit is een gevecht om onze toekomst.

Ik heb er lang en hard over nagedacht of ik deze toespraak over de Staat van de Unie wel met dergelijke sterke taal zou beginnen.

Wij Europeanen zijn het nu eenmaal niet gewend om zulke woorden in de mond te nemen, en we voelen er ons ongemakkelijk bij,

want onze Unie is in essentie een vredesproject.

Het is echter een feit dat de wereld van vandaag meedogenloos is.

En we mogen de problemen waar de Europeanen elke dag mee te kampen hebben, niet zomaar onder de mat vegen.

Zij voelen de grond onder hun voeten wegzakken.

Zij werken steeds harder, maar krijgen het steeds moeilijker.

Zij voelen de gevolgen van de mondiale crisis.

Van de stijgende kosten van het levensonderhoud.

Zij voelen hoe hun leven en loopbaan steeds sneller veranderen.

En zij zien op het journaal hoe alles steeds verder uit de hand loopt - van de verschrikkelijke beelden uit Gaza tot het nietsontziende Russische spervuur tegen Oekraïne.

Wij kunnen niet gewoon wachten tot deze storm overwaait.

Deze zomer is gebleken dat er gewoonweg geen ruimte of tijd is voor nostalgie.

De frontlijnen voor een nieuwe wereldorde, gebaseerd op macht, worden nu uitgetekend.

Dus ja, Europa moet vechten.

Voor zijn plaats in een wereld waarin heel wat grootmachten zich tweeslachtig of ronduit vijandig opstellen tegenover Europa.

 

Een wereld van imperialistische ambities en imperialistische oorlogen.

Een wereld waarin afhankelijkheden genadeloos als wapen worden ingezet.

Om al deze redenen moet een nieuw Europa ontstaan.

 

Geachte leden van het Parlement,

Dit moet het onafhankelijkheidsmoment van Europa worden.

Ik ben ervan overtuigd dat dit de opdracht van onze Unie is. 

Voor onze eigen defensie en veiligheid kunnen zorgen.

De controle in handen nemen over de technologieën en de energie die de motor vormen achter onze economieën.

Beslissen in welke samenleving en democratie we willen leven.

Openstaan voor de wereld en kiezen voor partnerschappen met oude en nieuwe bondgenoten.

Waar het uiteindelijk om gaat, is dat we de vrijheid en de macht hebben om ons eigen lot te bepalen.

En wij weten dat we dat kunnen.

Omdat we samen hebben aangetoond wat er mogelijk is wanneer we dezelfde ambitie, eenheid en urgentie aan de dag leggen.

Hoe vaak is mij niet verteld dat Europa iets niet kon.

Tijdens de pandemie. Toen het ging over het herstelplan. Over defensie. Over de steun aan Oekraïne. Over energiezekerheid.

Om maar enkele voorbeelden te geven.

Telkens opnieuw heeft Europa zich eensgezind opgesteld en succes geboekt.

En nu is het tijd dat we dat opnieuw doen.

Dus, geachte leden van het Parlement, de centrale vraag die we vandaag moeten beantwoorden, is eenvoudig.

Heeft Europa de moed om dit gevecht aan te gaan?

Hebben we de eenheid en voelen we de urgentie?

De politieke wil en de politieke vaardigheden om compromissen te sluiten?

Of willen we gewoon onder elkaar vechten?

Verlamd door wat ons verdeelt.

Dit is de vraag die elk van ons moet beantwoorden – elke lidstaat, elk lid van dit Parlement, elke Europese commissaris.

 

Wij allemaal.

In mijn ogen is de keuze duidelijk.

Ik pleit hier vandaag voor eenheid.

Eenheid tussen de lidstaten.

Eenheid tussen de instellingen van de EU.

Eenheid tussen de pro-Europese democratische krachten in dit Parlement.

Ikzelf en het volledige college van commissarissen zijn klaar om dit samen met u werkelijkheid te laten worden.

Wij zijn klaar om de pro-Europese democratische meerderheid te versterken.

Omdat we alleen door middel van eenheid de verwachtingen van de Europeanen kunnen inlossen.

 

Geachte leden van het Parlement,

Op dit ogenblik vecht de Oekraïense bevolking voor vrijheid en onafhankelijkheid.

Mensen als Sasha en zijn grootmoeder.

Sasha was amper 11 jaar oud toen de Russen aanvielen.

Samen met zijn moeder vluchtte hij naar een kelder in hun stad Marioepol.

Maar op een morgen gingen ze naar buiten om voedsel te halen.

Net op dat ogenblik brak de hel los.

Het regende Russische bommen, op een woonwijk.

Alles werd zwart en Sasha voelde zijn gezicht branden.

Hij werd geraakt door granaatscherven, net onder zijn oog.

Op enkele dagen tijd overrompelden Russische soldaten de stad.

Ze namen Sasha en zijn moeder mee naar wat de Russen een “filtratiekamp” noemen.

Toen werd Sasha bij zijn moeder weggehaald.

De Russen zeiden dat hij zijn moeder niet nodig had.

Hij zou naar Rusland gaan, en een Russische moeder krijgen.

Een Russisch paspoort.

Een Russische naam.

Ze stuurden hem naar bezet Donetsk.

Maar Sasha gaf niet op.

 

Tijdens een tussenstop vroeg hij een onbekende of hij zijn telefoon mocht gebruiken.

Hij belde zijn grootmoeder Liudmyla, die in onbezet Oekraïne woonde.

“Baba, kom me halen.”

Ze aarzelde geen seconde.

Haar vrienden zeiden dat ze gek was.

Maar Liudmyla bewoog hemel en aarde om bij Sasha te komen.

Met de hulp van de Oekraïense regering reisde ze naar Polen, Litouwen, Letland, Rusland en uiteindelijk naar bezet Oekraïne.

Ze vond Sasha terug.

En via dezelfde lange weg terug bracht ze hem in veiligheid.

Maar hun hart is nog steeds gebroken.

Elke dag blijven ze vechten om Sasha's moeder terug te vinden, die ergens vastzit door de brute Russische oorlog.

Ik wil Sasha en Liudmyla bedanken omdat ze me toestemming gaven om hun verhaal met u te delen.

Ik ben vereerd dat zij hier vandaag bij ons zijn.

 

Geachte leden van het Parlement,

Sluit u bij mij aan om hulde te brengen aan Sasha, aan Liudmyla, en aan de onvermoeibare strijd van Oekraïne voor vrijheid.

 

Spijtig genoeg is het verhaal van Sasha geen alleenstaand geval.

Er zijn nog tienduizenden andere Oekraïense kinderen van wie het lot onbekend is.

Gevangen. Bedreigd. Gedwongen om hun identiteit te ontkennen.

Wij moeten al het mogelijke doen om de kinderen van Oekraïne te helpen.

Daarom kondig ik aan dat ik, samen met Oekraïne en andere partners, een top zal organiseren van de Internationale Coalitie voor de terugkeer van Oekraïense kinderen.

Elk ontvoerd kind moet terugkeren.

 

Geachte leden van het Parlement, 

Deze oorlog moet eindigen met een rechtvaardige en blijvende vrede voor Oekraïne.

Omdat de vrijheid van Oekraïne de vrijheid van Europa is.  

De beelden uit Alaska waren moeilijk te verteren.

Maar amper enkele dagen later reisden de Europese leiders naar Washington om president Zelensky te steunen en toezeggingen te krijgen.

Sindsdien is echte vooruitgang geboekt.

Vorige week nog verklaarden 26 landen van de coalitie van bereidwillige landen dat zij klaar waren om deel te nemen aan een beveiligingsmacht in Oekraïne, of daar financieel aan bij te dragen, in het kader van een staakt-het-vuren.

Wij zullen alle diplomatieke inspanningen om deze oorlog te beëindigen, blijven ondersteunen.

Maar we hebben allemaal gezien wat Rusland onder “diplomatie” verstaat.

Poetin weigert om president Zelensky te ontmoeten.

Vorige week lanceerde Rusland het grootste aantal drones en ballistische raketten in één aanval.

En gisteren vuurde het een raket af op een dorp in Donetsk, waar mensen stonden te wachten om hun pensioen te innen.

Er vielen meer dan 20 doden.

En vandaag nog hadden we te maken met een roekeloze en ongekende schending van het Poolse en Europese luchtruim door meer dan tien Russische drones.

Europa is volledig solidair met Polen.

De boodschap van Poetin is duidelijk.

En ons antwoord moet ook duidelijk zijn.

We moeten Rusland sterker onder druk zetten om naar de onderhandelingstafel te komen.

Er zijn meer sancties nodig.

We werken nu samen met de partners aan het 19e pakket.

We richten ons met name op het sneller uitfaseren van Russische fossiele brandstoffen, de schaduwvloot en derde landen.

En tegelijk hebben we meer steun nodig voor Oekraïne.

Niemand heeft meer bijgedragen dan Europa:

tot dusver bijna €170 miljard aan militaire en financiële steun.

En er zal nog meer nodig zijn.

Deze last mag echter niet alleen op de schouders van de Europese belastingbetalers terechtkomen.

Dit is Ruslands oorlog. En Rusland moet die betalen.

Daarom moeten we dringend werk maken van een nieuwe oplossing om de oorlogsinspanningen van Oekraïne te financieren met bevroren Russische activa. 

Met de kasmiddelen die gekoppeld zijn aan deze Russische activa, kunnen we een herstellening verstrekken aan Oekraïne.

De activa zelf blijven onaangeroerd.

En het risico zal collectief gedragen moeten worden.

Oekraïne zal de lening pas terugbetalen nadat Rusland voor de herstellingen heeft betaald.

Dat geld zal Oekraïne nu al helpen.

Maar het zal ook cruciaal zijn voor de veiligheid van Oekraïne op middellange en lange termijn.

De financiering van een sterk Oekraïens leger vormt bijvoorbeeld de eerste linie van de veiligheidsgaranties.

Wij zullen een nieuw programma voorstellen,

Kwalitatief Militair Voordeel genaamd,

dat investeringen in de capaciteiten van het Oekraïense leger zal ondersteunen.

Neem bijvoorbeeld drones.

Voor de oorlog had Oekraïne er geen.

Vandaag is twee derde van alle materiaal dat Rusland heeft verloren, vernietigd door Oekraïense drone-aanvallen.

Dat is niet alleen een voordeel op het slagveld.

Het is een herinnering aan de kracht van menselijke vindingrijkheid in onze open samenlevingen.

Rusland haalt zijn achterstand echter snel in, met de hulp van in Iran ontworpen Shahed-drones.

En het profiteert van de voordelen van de industriële massaproductie.

Zaterdag lanceerde Rusland 800 drones in één nacht naar Oekraïne.

Vindingrijkheid leverde de Oekraïense defensie een voorsprong op,

maar die dreigt te worden weggevaagd door brute industriële kracht.

Wij kunnen onze industriële kracht echter gebruiken om Oekraïne te helpen in deze drone-oorlog.

Via gezamenlijke industrialisering kunnen wij de Oekraïense vindingrijkheid helpen omvormen tot een voordeel op het slagveld.  

Ik kan daarom ook aankondigen dat Europa €6 miljard van de ERA-leningen vervroegd ter beschikking zal stellen en een drone-alliantie zal aangaan met Oekraïne.

Oekraïne heeft de vindingrijkheid.

Wat het nu nodig heeft is grootschalige productie.

En daar kunnen wij samen voor zorgen, zodat Oekraïne zijn voorsprong behoudt, en Europa zijn eigen voorsprong versterkt.

 

Geachte leden van het Parlement,

De oorlogseconomie van Poetin blijft bestaan, ook als de oorlog stopt.

Dat betekent dat Europa klaar moet staan om de verantwoordelijkheid voor zijn eigen veiligheid op te nemen. 

Natuurlijk blijft de NAVO altijd essentieel. 

Maar alleen een sterke en geloofwaardige Europese defensie kan onze veiligheid garanderen.

En we hebben de afgelopen jaren historische vooruitgang geboekt met de opbouw van onze Europese defensie-unie.

Eerder dit jaar lanceerden we het plan “Readiness 2030”, dat tot €800 miljard aan defensie-investeringen zou kunnen vrijmaken.

Dat omvat het SAFE-programma, dat nu in staat is om €150 miljard te verstrekken voor gezamenlijke aankopen.

Negentien lidstaten hebben reeds een aanvraag ingediend.

Het programma is volledig ingeschreven.

Dat is goed nieuws.

We werken ook aan een premie voor partijen die Oekraïne steunen of Oekraïens materieel kopen.

Financiële noodhulp vanwege een dringende noodzaak.

Vorige week heb ik dit met eigen ogen kunnen zien tijdens mijn bezoek aan de lidstaten in de frontlinie.

Zij zijn degenen die de Russische dreiging het beste kennen.

En zonder enige twijfel: de oostflank van Europa beschermt heel Europa.

Van de Oostzee tot de Zwarte Zee.

Daarom moeten we investeren om haar te ondersteunen met een Eastern Flank Watch.

Dat betekent dat we Europa van onafhankelijke strategische middelen moeten voorzien. 

We moeten investeren in realtime ruimtebewaking, zodat geen enkele troepenbeweging onopgemerkt blijft.

We moeten reageren op de oproep van onze Baltische vrienden en een muur van drones bouwen.

Dat is geen abstracte ambitie,

maar vormt de basis voor een geloofwaardige verdediging.

Een Europese capaciteit die gezamenlijk wordt ontwikkeld, ingezet en onderhouden, die in real time kan reageren, zonder dat er onduidelijkheid bestaat over onze intenties.

Europa zal elke vierkante centimeter van zijn grondgebied verdedigen.

 

In alle landen die ik heb bezocht, hoorde ik hetzelfde geluid: er is geen tijd te verliezen.

Op de volgende Europese Raad zullen we dus een duidelijk stappenplan voorleggen.

Om nieuwe gezamenlijke defensieprojecten te op te zetten.

Heldere doelen voor 2030 te bepalen.

En een Europees defensiesemester tot stand te brengen.

2030, dat is morgen.

En dus moet Europa zich vandaag voorbereiden.

 

Geachte leden, 

Als we over onafhankelijkheid spreken, hebben we het over het kiezen van onze toekomst.

Dat is waar Oekraïne voor vecht.

En dat is wat alle Europeanen verdienen.

Omdat Europa een idee is – het idee van vrijheid en wederzijdse kracht. 

Dit was het idee dat de generatie na 1989 inspireerde.

Toen Oost en West samenkwamen. 

En het is nu nog net zo krachtig als toen.

Daarom brengen we toekomstige lidstaten dichter bij onze Unie.

Door te investeren. Door hervormingen te ondersteunen. Via integratie in de interne markt.

We moeten het tempo van dit proces op basis van verdiensten vasthouden.

Want alleen een verenigd – en herenigd – Europa kan een onafhankelijk Europa zijn.

 

Een grotere en sterkere Unie is een veiligheidsgarantie voor ons allen.

En omdat de toekomst van Oekraïne, Moldavië en de Westelijke Balkan in onze Unie ligt.

Laten we de volgende hereniging van Europa realiseren.

 

Geachte leden van het Parlement,

Wat er in Gaza gebeurt, drukt over de hele wereld op het geweten.

Mensen worden gedood terwijl ze om voedsel bedelen.

Moeders houden hun overleden baby's in hun armen.

De taferelen zijn simpelweg catastrofaal.

Daarom wil ik beginnen met een heel duidelijke boodschap:

de mens mag nooit een hongersnood veroorzaken om als oorlogswapen te gebruiken.

Hier moet een einde aan komen, in het belang van de kinderen en de hele mensheid.

 

Dit maakt ook deel uit van een stelselmatige verschuiving in de afgelopen maanden die gewoonweg onaanvaardbaar is.

We zijn getuige geweest van de financiële verstikking van de Palestijnse Autoriteit.

Van de plannen voor een kolonie in het E1-gebied, waardoor de bezette Westelijke Jordaanoever in wezen wordt afgesneden van Oost-Jeruzalem.

Van de acties en uitspraken van de meest extremistische ministers van de Israëlische regering die aanzetten tot geweld.

Het zijn allemaal duidelijke pogingen om de tweestatenoplossing te ondermijnen,

de visie op een levensvatbare Palestijnse staat te ondermijnen. Dat mogen we niet laten gebeuren.

 

Geachte leden van het Parlement,

Het doet me waarachtig pijn dit te moeten zeggen.

En ik weet dat het veel burgers evenveel pijn doet dat Europa geen gemeenschappelijke koers weet uit te stippelen.

Zij willen weten hoeveel erger het nog moet worden voordat er een eensgezind antwoord komt.

Dat begrijp ik.

Want wat er in Gaza gebeurt, is onaanvaardbaar.

 

En Europa moet het voortouw nemen, net zoals we dat al eerder hebben gedaan.

Wij bieden veel meer financiële en humanitaire hulp dan de anderen.

Onze toezegging voor een levensvatbare Palestijnse Autoriteit houdt de tweestatenoplossing levend.

En we moeten anderen aansporen om zich dringend meer in te zetten, zowel in de regio zelf als erbuiten.

 

Maar natuurlijk moet ook Europa meer doen.

Veel lidstaten hebben zelf al actie ondernomen.

Van onze kant hebben we voorgesteld om onze Horizon-financiering gedeeltelijk op te schorten,

maar daarvoor hebben we geen meerderheid gevonden.

We moeten die impasse doorbreken.

We kunnen niet verlamd blijven toekijken.

Daarom zal ik een pakket maatregelen voorstellen om onze toekomstige koers te bepalen.

 

Ten eerste zal de Commissie zoveel doen als ze zelf kan.

We zullen onze bilaterale steun aan Israël opschorten.

We zullen alle betalingen stopzetten, maar zonder dat dat ons werk met het Israëlische maatschappelijk middenveld of Yad Vashem beïnvloedt.  

Ten tweede zullen we twee nieuwe voorstellen bij de Raad indienen.

We zullen voorstellen om sancties op te leggen aan de extremistische ministers en aan gewelddadige kolonisten,

en we zullen voorstellen om de associatieovereenkomst voor de handel gedeeltelijk op te schorten.

Ik ben me ervan bewust dat het moeilijk zal zijn een meerderheid te vinden.

Ik weet ook dat elke maatregel voor sommigen te ver zal gaan,

en voor anderen niet ver genoeg.

Maar we moeten allemaal onze verantwoordelijkheid nemen – het Parlement, de Raad en de Commissie.

Ten derde zullen we volgende maand een Palestijnse donorgroep oprichten, met een specifiek instrument om Gaza herop te bouwen.

Het gaat om een internationale inspanning met regionale partners.

Ze zal voortbouwen op de conferentie van New York, die Frankrijk en Saudi-Arabië georganiseerd hebben.

 

Geachte leden van het Parlement,

Ik ben sinds jaar en dag een vriend van het volk van Israël.

Ik weet hoe diep het land getroffen is door de afschuwelijke aanslagen die de terroristen van Hamas op 7 oktober hebben gepleegd.

Hamas houdt de gijzelaars ondertussen al meer dan 700 dagen vast, sinds die 7 oktober.

700 dagen van pijn en lijden.

Voor Hamas kan op deze wereld nooit plaats zijn, nu niet en later niet,

want ze zijn terroristen en ze willen Israël vernietigen.

Ze veroorzaken terreur onder hun eigen mensen.

Ze houden hun toekomst gegijzeld.

 

Europa heeft steeds hetzelfde doel voor ogen gehad:

echte veiligheid voor Israël en een veilig bestaan voor alle Palestijnen, nu en in de toekomst.

Dat betekent de vrijlating van de gijzelaars,

ongehinderde toegang voor alle humanitaire hulp

en een onmiddellijk staakt-het-vuren.

Maar op langere termijn is het enige realistische vredesplan er een op basis van twee staten

die vredig en veilig naast elkaar leven.

Met een veilig Israël en een levensvatbare Palestijnse Autoriteit, zonder de gesel van Hamas.

Dat is waar Europa altijd voor heeft gestaan.

Nu is het tijd om de rangen te sluiten en dat te realiseren.

 

Geachte leden van het Parlement, 

In deze turbulente tijden hangt de onafhankelijkheid van Europa af van haar concurrentievermogen.

Wij hebben in Europa alles wat we nodig hebben om te gedijen, van onze eengemaakte markt tot onze sociale markteconomie.

Maar we weten dat er een sterke economische en geopolitieke tegenwind staat,

en we hebben gezien hoe onze afhankelijkheden tegen ons gebruikt kunnen worden.

 

Daarom zullen we op grote schaal investeren in digitale en schone technologie.

Bovendien bereiden we ons Fonds voor concurrentievermogen voor, en een Horizon Europa-programma voor onderzoek en innovatie dat dubbel zo groot is als het vorige.

Verder pakken we de belangrijkste knelpunten aan die in het rapport-Draghi zijn aangestipt, zoals energie, kapitaal, investeringen en vereenvoudiging.

We hebben strategische dialogen gevoerd met de belangrijkste sectoren, zoals de chemische, de farmaceutische en de autosector, de staalindustrie, defensie en landbouw.

Elke sector zegt hetzelfde:

om de banen te beschermen, moeten we het gemakkelijker maken om in Europa zaken te doen.

De wetgevingspakketten die we tot nu toe op tafel hebben gelegd, zullen een echt verschil maken.

Minder papierwerk, minder overlappingen, minder ingewikkelde regels.

Dankzij onze voorstellen zullen de Europese bedrijven elk jaar €8 miljard aan administratiekosten uitsparen.

Een digitale euro maakt het bijvoorbeeld makkelijker voor bedrijven en consumenten.

En er zijn nog meer wetgevingspakketten op komst, bijvoorbeeld voor militaire mobiliteit en digitalisering.

Voor innovatieve bedrijven bereiden we het zogenaamde 28e regime voor en versnellen we de werkzaamheden aan de Spaar- en Investeringsunie.

want we hebben veel start-ups met veel potentieel in belangrijke sectoren zoals AI en kwantum- en biotechnologie.

Tijdens hun groei zijn die gedwongen om zich tot buitenlandse investeerders te richten, aangezien er in Europa weinig risicokapitaal beschikbaar is.

Zo verdwijnen er kapitaal en banen,

en komt onze technologische soevereiniteit in gevaar.

Daarom zal de Commissie haar krachten bundelen met particuliere investeerders in het Scale-up Europe-fonds, ter waarde van meerdere miljarden euro's.

Dat zal helpen om zwaar te investeren in jonge, snel groeiende bedrijven in cruciale technologische gebieden.

“Kies Europa.” Dat willen we dat de besten van Europa doen.

 

Geachte leden van het Parlement,

De eengemaakte markt is onze grootste troef, maar ze is nog niet voltooid.

Het IMF raamt dat de hindernissen binnen de eengemaakte markt te vergelijken zijn met invoerheffingen van 45 % op goederen

en 110 % op diensten.

Beeld u zich eens in hoeveel we laten liggen.

En zoals ook in het rapport-Letta wordt benadrukt, moet de eengemaakte markt vooral op drie domeinen nog verder worden voltooid: financiële diensten, energie en telecom.

We hebben behoefte aan duidelijke politieke deadlines.

Daarom zal ik een routekaart voor de interne markt tot en met 2028 voorstellen.

Over kapitaal, diensten, energie, telecom, het 28e regime en de vijfde vrijheid voor kennis en innovatie.

Alleen wat gemeten wordt, wordt gedaan.

 

Geachte leden van het Parlement,

Dit zal ook helpen om te investeren in de technologieën die onze economie zullen aandrijven:

schone en digitale technologieën.

Neem nu artificiële intelligentie.

Een Europese AI is essentieel voor onze toekomstige onafhankelijkheid.

Het zal onze industrieën en samenlevingen versterken.

van gezondheidszorg tot defensie.

Daarom zullen we ons concentreren op de eerste belangrijke bouwstenen, van de wetgeving over cloud- en AI-ontwikkeling tot de Quantum Sandbox.

We investeren massaal in Europese AI-gigafabrieken.

Zij ondersteunen onze innovatieve start-ups bij het ontwikkelen, trainen en implementeren van hun volgende generatie AI-modellen.

Toen we de particuliere sector opriepen om met ons samen te werken, was de reactie overweldigend.

En later vandaag spreek ik de CEO's van enkele van de grootste Europese techbedrijven.

Zij zullen me hun verklaring over Europese AI en technologie overhandigen:

hun toezegging om te investeren in de technologische soevereiniteit van Europa.

 

Bij schone technologie moeten we dezelfde aanpak hanteren, van staal tot batterijen.

De Europese sector schone technologie moet in Europa blijven, en we moeten dringend in actie schieten.

 

Met de Clean Industrial Deal hebben we de belangrijkste horden in kaart gebracht die deze sectoren afremmen.

Nu moeten we de deal snel uitvoeren,

want investeerders willen zeker zijn dat er vraag is naar schone producten uit Europa.

Daarom moeten leidende markten centraal staan in onze inspanningen,

om zo een opwaartse spiraal in gang te zetten

waarbij vraag én aanbod stijgen en de prijzen dalen.

Langs de aanbodzijde introduceren we een “Battery Booster”-pakket.

Dat zal €1,8 miljard aan kapitaal vrijmaken om de productie in Europa te stimuleren.

Batterijen zijn een belangrijke aandrijver van andere schone technologie, vooral elektrische voertuigen,

en vormen dus de kern van onze onafhankelijkheid.

Aan de andere kant moeten we de vraag naar Europees industrieel leiderschap in schone technologie dringend aanwakkeren.

 Daarom zullen we bij overheidsopdrachten een “made in Europe”-criterium invoeren.

Als we bijvoorbeeld in de Global Gateway investeren, geven we een sterke stimulans aan onze partners om Europese producten te kopen.

Ik ben ervan overtuigd dat schone technologie ook in de toekomst in Europa zal worden geproduceerd.

Maar daarvoor moeten we er ook voor zorgen dat de industrie hier in Europa over de benodigde materialen beschikt.

En het enige antwoord daarop is dat we een echte circulaire economie moeten creëren.

We moeten dus de wetgeving op het gebied van circulaire economie sneller ontwikkelen

en verdere stappen zetten in de sectoren die er klaar voor zijn.

Ten slotte moeten we de vaart erin houden.

Daarom zal de Commissie wetgeving voor een industrieaccelerator voorstellen voor de belangrijkste strategische sectoren en technologieën.

Kortom: als het gaat om digitale en schone technologie: sneller, slimmer en meer Europees. 

 

Geachte leden van het Parlement,

Tegenwoordig komt al meer dan 70 % van onze elektriciteit uit koolstofarme energiebronnen.

We zijn wereldleider voor cleantech-octrooien – beter dan de VS en in een wedloop met China.

We benen de VS bij wat durfkapitaal voor cleantech betreft – en laten China ver achter ons.

We zijn goed op koers om onze doelstelling voor 2030 te behalen en emissies met minstens 55 % te reduceren.

Daarin ligt de kracht van de Europese Green Deal.

En we moeten koers houden voor onze klimaat- en milieudoelen.

 

De wetenschap is daarover glashelder.

En de economische en veiligheidsargumenten zijn even dwingend.

Deze transformatie is immers de spil van ons onafhankelijkheidsstreven.

Omdat we daarmee onze energieafhankelijkheid verminderen.

Omdat circulaire productie onze strategische afhankelijkheid vermindert.

En omdat we hiermee bedrijfstakken creëren die koplopers zijn en die de oplossingen naar anderen kunnen exporteren.

In mijn gesprekken met het Globale Zuiden – van Afrika tot India tot Centraal-Azië – merk ik dat ze op zoek zijn naar oplossingen.

Dit zijn snel evoluerende markten en het is nog geen uitgemaakte zaak wie op de markten de bovenhand zal halen.

Wij zijn degenen die aan deze groeiende vraag naar oplossingen kunnen voldoen.

Maar dat is niet vanzelfsprekend.

Daarom heeft de Commissie de doelstellingen voor 2040 voorgesteld – tien jaar na de Overeenkomst van Parijs.

Ik weet dat veel mensen zich zorgen maken over de omvang van de uitdaging die voor ons ligt.

Daarom moet de transitie mensen ondersteunen en de industrie versterken.

Dit betekent ook forse impulsen geven voor onze publieke en private investeringen.

Toonaangevende markten creëren voor circulaire en schone producten die banen en investeringen opleveren in Europa.

Zorgen voor een rechtvaardige transitie voor allen – bijvoorbeeld met het Sociaal Klimaatfonds.

Pal staan voor het mondiale gelijke speelveld, met name door koolstofbeprijzing te stimuleren.

Europa moet zijn industrie beschermen.

Onze industrie maakt de juiste keuze door af te stappen van koolstof.

En daarvoor moet ze beloond en gestimuleerd worden.

Anders dreigen we voor het staal dat onze autofabrikanten nodig hebben of voor de meststoffen die onze boeren nodig hebben, afhankelijk te worden van invoer

Dan zouden we geen greep hebben op de prijs, het volume en de kwaliteit die anderen willen en kunnen leveren.

Kijk naar staal en andere metalen.

Mondiale overcapaciteit zet de marges onder druk en laat weinig ruimte om een premie voor schone productie te betalen.

Dat maakt het lastiger voor de Europese staalsector om in decarbonisatie te investeren.

Daarom zal de Commissie met een voorstel komen voor een nieuw, langetermijn-handelsinstrument dat de aflopende vrijwaringsmaatregelen voor staal moet vervangen.

Europa zal altijd open blijven.

Wij houden van concurrentie.

Maar we zullen onze industrie altijd beschermen tegen oneerlijke concurrentie.

 

Geachte leden van het Parlement,

Wanneer we het hebben over concurrentievermogen, hebben we het over banen.

Dan hebben we het over mensen en hun bestaansmiddelen.

Uiteindelijk gaat het erom dat we werknemers weerbaar maken, als we willen dat onze economie concurrerend is.

Daarom zullen we met een voorstel voor een Quality Jobs Act komen.

Zo zorgen we ervoor dat moderne banen gelijke tred houden met de moderne economie.

En dat is belangrijk omdat we weten hoe zwaar zo vele huishoudens het hebben gehad.

Hoe kosten pijlsnel zijn gestegen.

Hoe mensen offers moeten brengen om rond te komen.

Dit is een kwestie van elementaire sociale rechtvaardigheid.

Daarom hebben we dringend een ambitieuze Europese strategie tegen armoede nodig.

In die strategie zullen we ons plan uittekenen om armoede te helpen uitroeien tegen 2050.

Die strategie zal geflankeerd worden door een stevige kindergarantie om onze kinderen tegen armoede te beschermen.

 

Ook zullen we met een aantal pakketten komen rond een betaalbaar leven en de kosten van het levensonderhoud.

Laat me u daarvan vier sprekende voorbeelden geven.

Het eerste is energie.

Wanneer energiekosten stijgen, zijn dat niet gewoon cijfers op een rekening.

Dat raakt het leven van mensen tot in hun diepste vezels.

Daarom heeft Europa gehandeld op het hoogtepunt van de energiecrisis van de voorbije jaren.

En dankzij die gezamenlijke inspanning zijn we er snel in geslaagd om de prijzen te stabiliseren en de bevoorrading veilig te stellen.

We zijn nu op de weg naar energieonafhankelijkheid.

Maar de energierekeningen zijn voor miljoenen European nog een reële bron van zorg.

En de kosten zijn nog steeds structureel hoog voor de industrie.

We weten wat de prijzen opstuwde: afhankelijkheid van Russische fossiele brandstoffen.

Daarom is het tijd om af te raken van vuile Russische brandstoffen.

Maar we weten ook wat prijzen doet dalen: schone energie die we zelf produceren.

We moeten zelf meer hernieuwbare energie opwekken – met kernenergie als basislast.

Maar we moeten ook dringend onze infrastructuur en interconnectoren moderniseren en daarin investeren.

Daarom zullen we met een nieuw netwerkpakket komen om onze netwerkinfrastructuur te versterken en sneller vergunningen af te geven.

En parallel daarmee presenteer ik vandaag een nieuw initiatief met de naam energiesnelwegen.

We hebben acht kritieke knelpunten in onze energie-infrastructuur geïdentificeerd.

Van de Sont tot de Straat van Sicilië.

We zullen nu beginnen om die knelpunten één voor één weg te werken.

We zullen overheden en nutsbedrijven samenbrengen om alle overblijvende problemen aan te pakken.

Omdat Europeanen nú betaalbare energie nodig hebben.

 

Geachte leden van het Parlement,

Een huis is niet gewoon vier muren met een dak.

Het is een veilige, warme plek voor familie en vrienden.

Het is een plek waar je je thuis voelt.

Maar voor al te veel Europeanen is een huis vandaag een bron van zorg.

Het kan staan voor schulden of onzekerheid.

De cijfers laten een pijnlijke realiteit zien.

Huizenprijzen zijn sinds 2015 met meer dan 20 % gestegen.

 

In vijf jaar tijd zijn 20 % minder bouwvergunningen afgegeven.

Dit is meer dan een woningcrisis.

Dit is een sociale crisis.

Dit tast het maatschappelijke weefsel in Europa aan.

Dit verzwakt onze cohesie.

En het vormt ook een bedreiging voor ons concurrentievermogen.

Voor verpleegkundigen, leraren en brandweerlui is het onbetaalbaar geworden om te wonen waar zij werken.

Studenten haken af omdat ze de huur niet kunnen betalen.

Jonge mensen stellen het stichten van een gezin uit.

Daarom zullen we dit jaar nog het allereerste Europees plan voor betaalbare huisvesting presenteren, waarin we uw bijdragen zullen meenemen.

Om huisvesting betaalbaarder, duurzamer en kwalitatief beter te maken.

Dit zal een Europese inspanning zijn, die verankerd is in de lokale realiteit.

We moeten de manier waarop we dit probleem aanpakken, radicaal omgooien.

We moeten onze staatssteunregels herzien om ruimte te maken voor maatregelen om huisvesting te ondersteunen.

We moeten het veel eenvoudiger maken om nieuwe woningen en studentenhuisvesting te bouwen.

Ook zullen we met een wetgevingsinitiatief komen over kortetermijnverhuur dat de resterende problemen moet aanpakken.

Daarvoor moeten de hele samenleving, alle wetgevers en alle belanghebbenden de handen ineen slaan.

In deze geest zullen we de eerste EU-top over huisvesting organiseren, zodat dit thema bovenaan onze agenda blijft staan.

 

Geachte leden van het Parlement,

Bij huisvesting gaat het over waardigheid.

Het gaat over billijkheid.

En het gaat over de toekomst van Europa.

Acht jaar geleden heeft de Europese pijler van sociale rechten in Europa van wonen een sociaal recht gemaakt.

Nu is het tijd om die belofte waar te maken.

 

Het derde voorbeeld dat ik hier wil aanhalen, zijn auto's.

Dit is een pijler van onze economie en industrie.

De trots van Europa. 

Miljoenen banen zijn er afhankelijk van.

Eerder dit jaar hebben we de sector meer flexibiliteit gegeven om zijn doelen voor 2025 te bereiken.

En dit werkt.

En voor technologische neutraliteit zijn we nu bezig met het voorbereiden van de herziening voor 2035.

En miljoenen Europeanen willen een betaalbare Europese auto kopen. 

Daarom moeten we ook in kleine, betaalbare auto's investeren.

Zowel voor de Europese markt, maar ook als antwoord op de wereldwijd toenemende vraag.

Daarom zullen we voorstellen om samen met de industrie te werken aan een nieuw initiatief voor kleine betaalbare auto's.

Ik denk dat Europa zijn eigen E-auto moet hebben.

E voor ecologisch – schoon, efficiënt en licht in gewicht.

E voor economisch – betaalbaar voor de mensen.

E voor Europees – gebouwd hier in Europa, met Europese toeleveringsketens.

Want we kunnen niet toekijken hoe China en anderen deze markt inpalmen.

Hoe dan ook, de toekomst is elektrisch.

En Europa zal er deel van uitmaken.

De toekomst van auto's – en de auto's van de toekomst – moeten we in Europa maken.

 

Geachte leden van het Parlement,

Het laatste voorbeeld dat ik wil uitlichten, heeft te maken met voedsel.

In Europa hebben we toegang tot voedsel van hoge kwaliteit voor betaalbare prijzen, dat onze uitstekende landbouwers en vissers produceren.

Zij beheren ook onze gronden en oceanen, onze biodiversiteit.

De sleutel tot onze voedselzekerheid.

Maar ze ondervinden tegenwind — variërend van hoge productiekosten tot bureaucratische rompslomp of oneerlijke concurrentie.

Wij ondernemen actie op al deze gebieden.

We hebben het GLB eenvoudiger gemaakt – minder papierwerk en meer vertrouwen.

We hebben inkomenssteun gereserveerd in het volgende MFK.

En ervoor gezorgd dat de financiering kan worden aangevuld met nationale en regionale budgetten. 

Maar onze landbouwers hebben eerlijke concurrentie en een gelijk speelveld nodig.

Dit is van essentieel belang. 

Daarom hebben we solide waarborgen opgenomen in onze handelsovereenkomst met Mercosur, met ondersteuning in de vorm van financiering als compensatie nodig is.

We moeten ook de positie van landbouwers in de voedselvoorzieningsketen versterken.

Al veel te lang krijgen landbouwers niet wat ze zouden moeten verdienen voor hun harde werk.

Landbouwers hebben recht op een eerlijke prijs voor hun voedsel – en een eerlijke winst voor hun gezinnen.

Wij zullen de uitvoering van onze wetgeving op het gebied van oneerlijke handelspraktijken evalueren.

En waar nodig actie ondernemen.

En ik kan vandaag ook aankondigen dat we ons promotiebudget zullen verhogen om de nieuwe campagne “Koop voedsel uit Europa” te starten.

Omdat we met trots kunnen zeggen dat ons voedsel uit Europa het beste voedsel ter wereld is.

 

Geachte leden van het Parlement,

Als we het over concurrentievermogen en onafhankelijkheid hebben, moeten we het ook hebben over onze betrekkingen met de Verenigde Staten.

Ik heb veel gehoord over het akkoord dat we in de zomer hebben gesloten.

Ik begrijp de eerste reacties.

Ik zal dus proberen zo duidelijk mogelijk te zijn.

Onze belangrijkste handelspartner zijn de VS.

We exporteren jaarlijks voor meer dan €500 miljard aan goederen naar de VS.

Miljoenen banen zijn daarvan afhankelijk.

Als voorzitter van de Commissie zal ik nooit de banen of bestaansmiddelen van mensen op het spel zetten.

Daarom zijn we tot een akkoord gekomen om de markttoegang voor onze industrieën te behouden.

En we hebben ervoor gezorgd dat Europa daarbij de best mogelijke deal kreeg.

Onze bedrijven zijn nu relatief in het voordeel,

want sommige van onze directe concurrenten hebben te maken met veel hogere Amerikaanse heffingen.

Ja, hun basiskosten zijn misschien lager.

Maar als je rekening houdt met de uitzonderingen die we hebben bedongen en de extra heffingen die er bij andere producenten bovenop komen, dan hebben wij de beste deal. Zonder enige twijfel.

En ik wil over één ding heel duidelijk zijn:

Of het nu gaat om milieu- of digitale regelgeving.

Wij stellen onze eigen normen vast.

Wij stellen onze eigen regelgeving vast.

Europa zal altijd voor zichzelf beslissen.

 

Geachte leden van het Parlement,

Ik geloof niet in invoerheffingen.

Invoerheffingen zijn belastingen.

Het akkoord zorgt echter voor cruciale stabiliteit in onze betrekkingen met de VS in deze tijd van grote onzekerheid wereldwijd.

Denk aan de gevolgen die een regelrechte handelsoorlog met de VS zou hebben.

Beeld u de chaos eens in.

En houd dat beeld dan naast de beelden die we vorige week nog uit China zagen.

China dat zij aan zij loopt met de leiders van Rusland en Noord-Korea.

Poetin die zich in de handen wrijft over de relatie tussen Rusland en China die nog nooit zo goed is geweest.

Dat is allemaal geen grote verrassing.

Maar het toont aan dat het landschap verandert.

En twee dingen zijn daardoor noodzakelijk geworden voor het onafhankelijkheidsstreven van Europa en voor zijn plaats in de wereld.

De eerste noodzaak is dat we extra moeten inzetten op diversificatie en partnerschappen.

80 % van onze handel is met andere landen dan de VS.

We moeten dus nieuwe kansen aangrijpen.

In een tijd waarin het mondiale handelssysteem verbrokkelt, stellen wij de mondiale regels zeker door middel van bilaterale overeenkomsten.

Bijvoorbeeld met Mexico of Mercosur.

Of door het afronden van de onderhandelingen over een historisch akkoord met India voor het einde van het jaar.

 

We zullen ook een coalitie van gelijkgestemde landen tot stand brengen om het mondiale handelssysteem te hervormen, zoals het CPTPP.

Omdat we dankzij handel onze toeleveringsketens kunnen versterken.

Markten kunnen openstellen.

Afhankelijkheid kunnen verminderen.

Uiteindelijk gaat het om het vergroten van onze economische veiligheid.

De wereld wil voor Europa kiezen.

En we moeten zaken doen met de wereld.

 

De tweede noodzaak is dat Europa een stap vooruit zet waar anderen een stap naar achteren hebben gedaan.

Neem bijvoorbeeld onderzoek.

Wetenschap heeft geen paspoort, geslacht, etniciteit of politieke kleur.

Wetenschap is een van de meest waardevolle goederen ter wereld.

Daarom heeft de Commissie een Kies Europa-pakket van €500 miljoen aangekondigd om de beste wetenschappers en onderzoekers aan te trekken en hier te houden.

En Europa moet ook een voortrekkersrol spelen op het gebied van mondiale gezondheid.

We staan op de rand – of zelfs aan het begin – van weer een wereldwijde gezondheidscrisis.

Als arts van opleiding ben ik ontsteld door alle desinformatie, die een gevaar vormt voor de wereldwijde vooruitgang op het gebied van allerlei ziekten, van mazelen tot polio.

Daarom kan ik vandaag aankondigen dat de EU een nieuw initiatief voor wereldwijde veerkracht op gezondheidsgebied zal opzetten.

Want de ogen van de wereld zijn gericht op Europa – en Europa is klaar om het voortouw te nemen.

 

Geachte leden van het Parlement,

De onafhankelijkheid van Europa draait om de bescherming van onze vrijheden.

De vrijheid om beslissingen te nemen. Om zich uit te spreken. Om zich over een heel continent te verplaatsen.

De vrijheid om te stemmen. Om lief te hebben. Om te bidden.

 

Om te leven in een Unie van gelijkheid.

Onze democratie en de rechtsstaat waarborgen deze vrijheden.

Daarom hebben we veel gedaan om onze instrumenten te versterken en de handhaving op te voeren.

We hebben een nieuwe rechtsstaatcyclus opgebouwd die ervoor zorgt dat problemen vroegtijdig worden ontdekt en opgelost door middel van betrokkenheid.

We hebben een geïntegreerde jaarlijkse rechtsstaatcyclus nodig – een gemeenschappelijk ritme, met duidelijke mijlpalen en bijdragen van alle instellingen.

En we moeten ons richten op het dichten van de bestaande mazen in de wetgeving.

We hebben het verband tussen financiering en de eerbiediging van de rechtsstaat versterkt.

En met de volgende langetermijnbegroting gaan we zelfs nog verder.

De eerbiediging van de rechtsstaat is een absolute voorwaarde voor EU-financiering. Nu en in de toekomst.

 

Onze democratie staat onder druk. 

De toename van informatiemanipulatie en desinformatie leidt tot verdeeldheid in onze samenlevingen.

Het schaadt niet alleen het vertrouwen in de waarheid, maar ook in de democratie zelf.

Daarom hebben we het Europees schild voor de democratie dringend nodig. 

We hebben meer capaciteit nodig om informatiemanipulatie en desinformatie te monitoren en op te sporen.

Daarom zullen we een nieuw Europees Centrum voor democratische veerkracht oprichten.

Dit centrum zal alle deskundigheid en capaciteit in de lidstaten en buurlanden samenbrengen.

 

Geachte leden van het Parlement,

In sommige gemeenschappen, overal in Europa, hebben de traditionele media het moeilijk.

In veel plattelandsgebieden is het halen van een lokale krant slechts een nostalgische herinnering.

Hierdoor zijn er veel nieuwswoestijnen ontstaan waar desinformatie de vrije hand heeft.

En dat is ontzettend gevaarlijk voor onze democratie.

Omdat burgers die goed op de hoogte zijn en kunnen vertrouwen op wat zij lezen en horen, onmisbaar zijn om de machthebbers ter verantwoording te roepen.

En wanneer onafhankelijke media worden opgedoekt of geneutraliseerd, zijn we veel minder goed in staat om corruptie op te merken en de democratie in stand te houden.

Daarom is de eerste stap in het handboek van een autocraat altijd het toe-eigenen van de onafhankelijke media.

Hierdoor kan achteruitgang en corruptie in het geniep plaatsvinden.

We moeten dus meer doen om onze media en onafhankelijke pers te beschermen.

Daarom zullen we een nieuw programma voor veerkrachtige media opzetten, om onafhankelijke journalistiek en mediageletterdheid te ondersteunen.

Maar we moeten ook investeren om een aantal van de onderliggende oorzaken van deze trend aan te pakken.

Daarom hebben we voorgesteld om in de volgende begroting de financiering voor de media aanzienlijk te verhogen.

We moeten ook private equity mogelijk maken.

Daarom zullen we onze instrumenten gebruiken om onafhankelijke en lokale media te ondersteunen.

Een vrije pers is de ruggengraat van elke democratie.

En wij zullen de Europese pers ondersteunen om hun vrijheid te bewaren.

               

Geachte leden van het Parlement,

Hetzelfde geldt voor de sociale media,

die zoveel voordelen bieden om mensen met elkaar in contact te brengen.

Maar ik zou op één bepaald punt willen wijzen.

En dat zijn de gevolgen van onbeperkte toegang tot sociale media voor onze kinderen.

Als moeder van zeven en grootmoeder van vier voel ik de bezorgdheid van ouders die hun best doen om hun kinderen veilig te houden.

Deze ouders maken zich zorgen dat elke keer dat hun kinderen een telefoon oppakken, ze blootgesteld kunnen worden aan de meest uiteenlopende gevaren, gewoon door te scrollen.

Online pesten.

Inhoud voor volwassenen.

Bevordering van zelfbeschadiging.

En algoritmes die misbruik maken van de kwetsbaarheid van kinderen met het expliciete doel om verslavingen te creëren.

Maar al te vaak voelen vaders en moeders zich machteloos en hulpeloos.

Ze voelen dat ze verdrinken in de tsunami van Big Tech die hun thuis overspoelt.

Ik ben ervan overtuigd dat ouders, en niet algoritmes, onze kinderen moeten opvoeden.

Hun stem moet worden gehoord.

Daarom ben ik hier vandaag om u te vertellen dat ik luister.

Net zoals we in mijn tijd – als maatschappij – onze kinderen leerden dat ze tot een bepaalde leeftijd niet mochten roken, niet mochten drinken en niet naar inhoud voor volwassenen mochten kijken.

Ik denk dat het tijd wordt dat we hetzelfde doen voor sociale media.

Onze vrienden in Australië zijn pioniers met beperkingen op sociale media.

Ik houd de uitvoering van hun beleid nauwlettend in de gaten om te zien welke volgende stappen we hier in Europa kunnen nemen.

Ik zal eind dit jaar een panel van deskundigen opdracht geven mij te adviseren over de beste aanpak voor Europa.

We zullen dit zorgvuldig aanpakken en naar iedereen luisteren.

En bij al dit werk zullen we ons laten leiden door de noodzaak om ouders mondiger te maken en een veiliger Europa voor onze kinderen op te bouwen.

Want als het gaat om de onlineveiligheid van onze kinderen, gelooft Europa in ouders, niet in winsten.

 

Dames en heren, leden van het Parlement,

Onze belangrijkste taak is het onze democratie te beschermen.

Dan moeten we wel ook laten zien dat de democratie oplossingen aanreikt voor de legitieme zorgen van de mensen. 

Nergens is dat duidelijker dan bij het thema migratie.

Daarom hebben we voorgesteld om de middelen voor migratie en grensbeheer in de volgende begroting te verdrievoudigen. 

Zodat we migratie effectief kunnen beheren en onze buitengrenzen kunnen beschermen.

 

Maar het is duidelijk dat er meer nodig is.

Mensen in Europa hebben laten zien dat ze bereid zijn om mensen te helpen die op de vlucht zijn voor oorlog en vervolging.

Maar de frustratie groeit als ze het gevoel hebben dat onze regels met voeten worden getreden. 

Daarom moeten we nog meer doen.

We hebben een systeem nodig dat menselijk is zonder naïef te zijn.

We moeten serieus werk maken van het terugsturen van afgewezen asielzoekers naar hun land van herkomst.

 

Het is onaanvaardbaar dat slechts 20% van degenen die niet mogen blijven, Europa ook daadwerkelijk verlaten.

Daarom moet er snel een akkoord komen over het gemeenschappelijk Europees terugkeersysteem.

Er is geen tijd meer te verliezen.

 

En we moeten er ook voor zorgen dat we het migratie- en asielpact volledig uitvoeren zodra het in werking treedt.

Het is streng maar rechtvaardig.

En het werkt alleen als iedereen zijn steentje bijdraagt.

Lidstaten uit Noord en Zuid, Oost en West.

 

Natuurlijk zullen we altijd onze internationale verplichtingen nakomen.

Maar het zijn wij in Europa die bepalen wie er naar ons toe komt en onder welke omstandigheden, niet de smokkelaars en handelaren.

Zij verdienen miljoenen en miljoenen met hun cynische, valse en fatale beloften.

Daarom moeten we hun bedrijfsmodel vernietigen.

De aantallen nemen over het algemeen af, maar er proberen nog steeds te veel mensen illegaal de grens over te steken of sterven onderweg.  

We moeten samenwerken met sociale mediaplatforms om een einde te maken aan online planning en online reclame voor smokkelactiviteiten.

We moeten nauwer samenwerken met luchtvaartmaatschappijen, vooral op problematische routes zoals die naar Wit-Rusland.

En alleen door het geldspoor te volgen, kunnen we de criminele netwerken opsporen en hun financiële bronnen droogleggen.

En we hebben een nieuw sanctieregime nodig dat mensensmokkelaars en mensenhandelaars op de korrel neemt.

Om hun tegoeden te bevriezen.

Om hun bewegingsvrijheid te beperken.

Om hun winsten te beperken.

Mensensmokkel is een wrede en criminele onderneming. Geen enkele smokkelaar of mensenhandelaar mag in Europa ongestraft blijven.

 

Geachte leden van het Parlement,

Wat ik wil zeggen is simpel.

Als het van belang is voor de Europeanen, dan is het van belang voor Europa.

Dit is onze blijvende plicht die we moeten nakomen.

Deze zomer heeft iedereen de beelden gezien van brandende bossen en dorpen in Europa.

Meer dan een miljoen hectaren zijn in vlammen opgegaan.

Dat is een gebied ongeveer zo groot als een derde van België.

De schade is enorm.

En we weten dat dit opnieuw zal gebeuren.

De klimaatverandering maakt elke zomer heter, zwaarder en gevaarlijker.

Daarom moeten we onze inspanningen op het gebied van klimaatbestendigheid en aanpassing, en op de natuur gebaseerde oplossingen drastisch opvoeren.

We moeten onszelf echter ook de middelen geven om antwoorden te bieden.

Daarom zullen we voorstellen een nieuw Europees knooppunt voor brandbestrijding op te zetten, gevestigd in Cyprus, dat ook steun kan bieden aan onze buren in de regio.

We weten wat voor verschil ons mechanisme voor civiele bescherming kan maken.

Tijdens de zomer zijn 760 moedige Europeanen naar alle uithoeken van Europa gestuurd.

Letterlijk de vlammen tegemoet.

En ik wil mijn toespraak besluiten met een eerbetoon aan hen, de brandweerlui, piloten, bemanningen.

Aan iedereen die naar voren kwam.

Ik wil u het verhaal vertellen van een groep van 20 Griekse boswachters.

Zij zijn gespecialiseerd in het bestrijden van de ergste bosbranden.

Toen het vuur uitbarstte in de regio Asturië, riep Spanje de hulp van Europa in.

En Griekenland beantwoordde die oproep.

Het vuur woedde zo hevig dat de rook vanuit de ruimte zichtbaar was.

Maar vijf dagen lang vochten 20 Griekse boswachters schouder aan schouder met hun Spaanse collega's.

Toen de vlammen steeds dichter kwamen bij het dorp Genestoso, vochten ze dag en nacht om de hel te bedwingen.

En uiteindelijk, samen, bedwongen zij het vuur, en het dorp was gered.

 

Geachte leden van het Parlement,

Het is een ware eer om vandaag een van deze helden hier te ontvangen.

De leider van het Griekse team, luitenant Nikolaos Paisios.

Luitenant, beste Nikolaos,

uw moed is een inspiratie voor ons allemaal.

Voor uw moed, uw inzet, uw buitengewoon leiderschap:

ευχαριστώ – aan u en uw team van Europese helden.

 

Geachte leden van het Parlement,

Dit is Europa als één gemeenschap.

Dit is het Europa waar ik van houd.

Dit is het Europa dat we koste wat het kost moeten beschermen.

En dat moeten we samen doen.

Ik wil samenwerken met dit Huis en met alle pro-Europese democratische krachten om voor de Europeanen resultaten te boeken.

Ik werk aan wetgevingspakketten om deze pro-Europese meerderheid meer macht te geven.

Daarom ben ik zo verheugd, beste Roberta, dat we de kaderovereenkomst tussen de Commissie en het Parlement hebben kunnen vernieuwen.

Hiermee zal onze samenwerking alleen maar hechter worden.

Hierdoor kunnen we ook werken aan de echte hervormingen die noodzakelijk zijn.

Ik ben namelijk voorstander van het initiatiefrecht van het Europees Parlement.

En ik geloof dat we moeten komen tot besluiten bij gekwalificeerde meerderheid op sommige gebieden, bijvoorbeeld het buitenlands beleid.

Het is tijd om ons te bevrijden van de ketenen van de unanimiteit.

Het punt is dat we ervoor moeten zorgen dat onze Unie sneller vooruitkomt en resultaten boekt voor de Europeanen.

Alleen zo kunnen we dit gevecht samen in ons voordeel beslechten.

Om de onafhankelijkheid van Europa te realiseren.

Laten we ook niet vergeten dat we altijd hebben moeten vechten voor onze vrijheden.

Van de generatie die zich hand in hand een weg door ons continent vocht.

Tot de ondergrondse pers die de vlam van de vrijheid levend hield in Centraal- en Oost-Europa tijdens de Koude Oorlog.

Of de Woudbroeders in het Balticum die telkens opnieuw weerstand boden tegen de Sovjetoverheersing.

Deze strijd, dit gevecht, is diep geworteld in wie we zijn als Europeanen.

80 jaar geleden was Europa de hel op aarde.

 40 jaar geleden was Europa verdeeld door een Muur.

Maar telkens hebben de Europeanen besloten te vechten voor een betere toekomst.

Om Europa één en sterk te maken.

Dat is het waar ik me elke dag voor wil inzetten.

Lang leve Europa.