Andorra en San Marino ondertekenen associatieovereenkomst om dichter bij de EU te komen

Vandaag heeft de Commissie een associatieovereenkomst met Andorra en San Marino ondertekend om beide landen dichter bij de EU te brengen en een duidelijk en alomvattend kader voor diepere economische en institutionele integratie tot stand te brengen.

De overeenkomst geeft Andorra en San Marino toegang tot de interne markt onder gemeenschappelijke regels en eerlijke concurrentievoorwaarden. Het biedt burgers, bedrijven en overheden meer rechtszekerheid en voorspelbaarheid, vergemakkelijkt de handel, ondersteunt investeringen en stimuleert grensoverschrijdende economische activiteiten, met inachtneming van de specifieke kenmerken van beide partners.

Het voorziet ook in een kader voor dialoog en samenwerking op gebieden van gemeenschappelijk belang, waaronder onderzoek en innovatie, onderwijs, sociaal beleid, milieu, consumentenbescherming, cultuur en regionale samenwerking.

In de financiële dienstverlening zal de integratie geleidelijk en onder specifieke voorwaarden plaatsvinden. Dit omvat een beoordeling van de robuustheid van de regelgevings- en toezichtskaders van beide partners.

De EU heeft ook geactualiseerde monetaire overeenkomsten met Andorra en San Marino ondertekend om overlappingen met de nieuwe associatieovereenkomst aan te pakken en meer rechtszekerheid te bieden.

Volgende stappen

Na de ondertekening zal de Raad het Europees Parlement om goedkeuring verzoeken alvorens over te gaan tot de sluiting van de overeenkomst. Het zal klaar zijn voor voorlopige toepassing zodra de respectieve ratificatieprocedures in Andorra en San Marino dat toelaten.

Achtergrond

Bij de onderhandelingsrichtsnoeren die de Raad in december 2014 heeft vastgesteld, werd de Commissie gemachtigd om in 2015 onderhandelingen te beginnen over een associatieovereenkomst met Andorra, Monaco en San Marino. Na de opschorting van de onderhandelingen met Monaco in september 2023 werden de onderhandelingen met Andorra en San Marino voortgezet en in december 2023 met succes afgerond.

Op 26 april 2024 heeft de Commissie voorstellen ingediend voor besluiten van de Raad betreffende de ondertekening, de voorlopige toepassing en de sluiting van de overeenkomst. In juli 2026 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de ondertekening en voorlopige toepassing ervan.

Afzonderlijke monetaire overeenkomsten regelen reeds het gebruik van de euro en de daarmee verband houdende verplichtingen. Deze zijn in 2011 ondertekend met Andorra en in 2012 met San Marino. In december 2025 heeft de Raad de Commissie gemachtigd om te onderhandelen over wijzigingen van die monetaire overeenkomsten om overlappingen tussen hun verplichtingen en die welke voortvloeien uit de nieuwe associatieovereenkomst aan te pakken. De Commissie heeft de wijzigingen in september 2026 ter ondertekening goedgekeurd.

Voor meer informatie
Officiële publicatie volgt u de webpagina
van de Raad