Regulation laying down Union procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human use and establishing rulesgoverning the European Medicines Agency - Analysis of the final compromise text with a view to agreement